Krimi

Der Podcast beginnt mit einem humorvollen Austausch über hypothetische Fragen und ein Live-Event in Zürich, bevor die dramatische Geschichte von Simon Moretti im Fokus steht. Nach elf Jahren Haft wird der entlassene Häftling Moretti frei, doch seine Rückkehr in die Freiheit ist geprägt von Geheimnissen: Er sucht seine ehemalige Geliebte Jeanne auf, um die Wahrheit über den Mord an Voisin zu enthüllen und ihre gemeinsame Rolle bei der Vertuschung der Tatwaffe offenzulegen. Im Anschluss folgt eine kritische Analyse des Hörspiels. Die Moderatoren diskutieren die Inszenierung, die psychologische Tiefe eines unzuverlässigen Protagonisten sowie die dramaturgischen Schwächen des Plots und ziehen Parallelen zu anderen Krimi-Produktionen.

In dieser Folge des SF Krimi Podcasts wird das Staffelfinale der Hörspielserie 'Grauen' präsentiert, welches sich als ein Märchen über eine Königin und ihren Sohn entpuppt. Die Erzählung thematisiert Isolation, die Macht von Geschichten und die schrittweise Befreiung eines Prinzen aus einer kontrollierenden Umgebung. Die Podcaster analysieren zudem das Ende der Staffel sowie die erzählerischen Entscheidungen und die Charakterentwicklung. In einem Interview mit dem Autor Simon werden Produktionsprozesse, das gewählte Setting 'Tausendundeine Nacht' und die technische Umsetzung von Horror-Elementen wie Atmosphäre und Jumpscares besprochen. Abschließend wird über die Zielgruppen des Genres und persönliche Highlights der Staffel reflektiert.

Wolfram Hüll und Susanne Jansson führen in die neue Halloween-Staffel des SF-Krimi-Podcasts ein und präsentieren die Folge 'Love Boat' von Eva Strasser. Die Geschichte folgt Phil, der auf einem Kreuzfahrtschiff einen surrealen Albtraum erlebt, bei dem sich das moderne Luxusschiff in ein blutiges Segelschiff aus dem Jahr 1720 verwandelt. Die Moderatoren diskutieren zudem die Inszenierung der Folge, wobei sie Details zur atmosphärischen Bildwelt, den Soundeffekten und den historischen Bezügen beleuchten. Ein besonderer Fokus liegt dabei auf der Regiearbeit und der bewussten Vermeidung von Klischees.

In dieser Folge des SRF Krimi Podcasts beginnt die Hörspielserie 'Grauen'. Im Zentrum steht Besim, der von seiner belastenden Vergangenheit als Moderator einer Videoplattform erzählt, während er durch verstörende Livestreams und anonyme Drohungen psychisch unter Druck gesetzt wird. Die Grenze zwischen digitaler Manipulation und realer Gefahr verschwimmt, als mysteriöse Ereignisse in seiner Wohnung auf eine physische Bedrohung hindeuten. Anschließend analysieren die Sprecher die thematische Verknüpfung von Technik, Internet-Horror und psychologischer Manipulation. Die Diskussion beleuchtet zudem die technische Umsetzung des Sounddesigns sowie die atmosphärische Wirkung der Musik und die Bedeutung physischer Aktionen im Studio für eine organische Audioqualität.

In dieser Folge des SF-Krimi-Podcasts wird die Geschichte von Steffi erzählt, die während eines Freiwilligeneinsatzes in Mexiko mit dem Mysterium der 'La Llorona' konfrontiert wird. Die Erzählung führt von traumatischen Kindheitserinnerungen und dem Fund verstorbener Kinder bis hin zu einem schockierenden Cliffhanger in der Gegenwart. Die Podcaster diskutieren zudem die lateinamerikanische Legende 'La Llorona' und analysieren deren Inszenierung, insbesondere im Hinblick auf das Sounddesign und die thematisierten Verlustängste. Zudem reflektieren sie über die erzählerischen Prinzipien des Formats sowie über potenzielle eurozentrische oder kolonialistische Perspektiven in der Darstellung fremder Kulturen.

Der Podcast startet mit der Einführung in die neue Halloween-Staffel des SRF Krimi Podcasts, beginnend mit der Folge 'Tonschi' von André Benziger. Die Geschichte folgt den Freunden Besim und Phil, die nach einem gewaltsamen Vorfall versuchen, eine Leiche in den Bergen zu verstecken, während sie von übernatürlichen Ereignissen heimgesucht werden. Anschließend diskutieren die Podcaster über die Hörspiel-Adaption der Sage vom Zen-Tunchi. Dabei analysieren sie die Umsetzung der Kiffersequenz, das Method-Acting der Schauspieler sowie die drastische Abkehr vom gewohnten Setting des Podcasts.

In dieser Episode präsentieren Wolfram Hüll und Susanne Jansson eine Lesung aus Dashiell Hammetts Krimi-Klassiker „Das Haus der Turk Street“. Die Geschichte folgt einem Detektiv, der in ein Haus gerät, in dem er auf bewaffnete Kriminelle sowie das Ehepaar Quare trifft. Während sich die Situation durch Täuschungen, Diebstähle und eine gewaltsame Konfrontation eskaliert, versucht der Erzähler, wertvolle Papiere zu sichern. Anschließend analysieren die Podcaster die Auflösung der Geschichte sowie die Merkmale des Hardboiled-Genres. Sie diskutieren literarische Einflüsse wie die Pinkerton-Agentur und kulturelle Referenzen, bevor sie die Charakterdynamik des Kammerspiels reflektieren und eine neue Staffel der Hörspiel-Serie „Grauen“ ankündigen.

In dieser Episode wird das Hörspiel „Taskforce Hamm“ von Dirk Schmidt thematisiert. Die Ermittlungen beginnen mit dem mysteriösen Tod des Spürhundes Benno und entwickeln sich schnell zu einem versuchten Mord an einem Polizisten. Im Fokus steht dabei das Verschwinden von Polizist Daldrup, dessen mögliche Verwicklung in das Drogenmilieu und die Entdeckung manipulierter Sicherheitssticks. Die Ermittlungen deuten auf hochprofessionelle Hintermänner aus der organisierten Kriminalität oder dem Geheimdienst hin. Nach einem SEK-Einsatz und der Aufdeckung von Sicherheitslücken stellt sich die Frage nach der Tiefe der Verschwörung, bis Daldrup schließlich mit den Konsequenzen konfrontiert wird.

Dieser Podcast beleuchtet das Hörspiel 'Tödliche Ehen' anhand der Metapher der Gottesanbeterin. Die Erzählung folgt dem mysteriösen Tod von Professor Canova und den darauf folgenden Ermittlungen gegen Vera Canova sowie das Ehepaar Magny, geprägt von finanzieller Verflechtung und psychologischer Manipulation. Durch Tagebucheinträge und Briefwechsel zwischen Beatrice und Vera wird ein komplexes Geflecht aus Täuschung, Bestechung und dem schleichenden physischen Verfall der Protagonistinnen sichtbar. Die Episode endet mit der Analyse der starken Frauenfiguren und dem tragischen Ende der Korrespondenz zwischen den beiden Frauen.

Dieser SF-Krimi-Podcast führt in das Hörspiel 'Tödliche Ehen' ein, welches auf historischen Dokumenten wie Briefwechseln, Tagebucheinträgen und Versicherungsberichten basiert. Die Erzählung verfolgt die tragische Kette von Ereignissen um die Familie Canova zwischen 1947 und 1950, von einem Kindstod bis hin zu komplexen Affären. Im Zentrum steht die manipulative Rolle der Sekretärin Beatrice sowie die Planung eines Doppelmordes, die durch eine erschütternde Tonbandaufnahme und den tatsächlichen gewaltsamen Tod von Professor Canova gipfelt. Die Moderatoren analysieren dabei die psychologische Tiefe und die meisterhafte Nutzung administrativer Quellen zur Darstellung menschlicher Tragik.

In dieser Folge des SF-Krimi-Podcasts präsentieren Wolfram Möll und Susanne Jansson das historische Hörspiel „Verzähl du das im Ferima“, das eine unheimliche Tunnelerkundung in Amerika sowie dramatische Abenteuer in Afrika thematisiert. Die Erzählung führt von einem mysteriösen Verschwinden in einem Tunnel über eine gefährliche Löwenjagd bis hin zu einer Geisterbegegnung in der Innerschweiz. Anschließend analysieren die Podcaster verschiedene historische Hörspieltechniken, wie den Einsatz von Dialekt und Soundeffekten. Die Diskussion umfasst zudem kuratorische Entscheidungen im Umgang mit problematischem Archivmaterial sowie Reflexionen über die Ästhetik klassischer Gruselgeschichten.

In dieser Fortsetzung des SF-Krimi-Hörspiels versuchen Olivier und Susanne Lenoir, den Erpresser Patrice durch eine geplante Zahlung aus dem Leben zu locken, während Susannes dunkle Vergangenheit und die Wahrheit über den Tod ihres ersten Ehemannes ans Licht kommen. Das Paar schmiedet einen Plan, den Erpresser durch einen inszenierten Mord zu beseitigen. Doch das Verbrechen entpuppt sich als raffinierter Betrug: Susi und Patrice haben die Erpressung nur vorgetäuscht, um 200.000 Franken zu stehlen, wobei Susi nun plant, beide Männer zu ermorden. Nach der dramatischen Auflösung der Intrige und der Enthüllung manipulierter Beweise folgt eine Analyse des Hörspiels durch die Podcaster.

Der Podcast beginnt mit einem humorvollen Gespräch über einen hypothetischen Kinderwunsch und führt in das Kriminalhörspiel 'Der zweite Schuss' von Robert Thomas ein. Im Zentrum steht die Eifersucht eines Kriminalkommissars, der seine Frau mittels eines Abhörgeräts überwacht. Die Aufnahmen enthüllen belastende Gespräche zwischen seiner Frau Susanne und ihrem ehemaligen Liebhaber Patrice, was zu Erpressungsversuchen und einem Suizidversuch führt. Abschließend analysieren die Podcaster die schauspielerische Leistung von Lilian Westphal sowie mögliche zukünftige Plot-Twists.

In dieser Episode präsentieren die Moderatoren das Kriminalhörspiel 'Treibjagd' aus dem Jahr 1961. Die Geschichte folgt James Coogan, einem Londoner Architekten, dessen Vergangenheit in Irland ihn einzuholen droht, nachdem er als der verstorbene Freiheitskämpfer Seamus O'Connor enttarnt wird und mit tödlichen Konsequenzen durch eine terroristische Gruppe konfrontiert wird. Nach einer Analyse der dramaturgischen Stärken des Hörspiels widmet sich die Folge dem historischen Wandel Irlands. Es wird der Aufstieg vom agrarisch geprägten Land zum modernen, digitalen 'grünen Tiger' sowie der gesellschaftliche Wandel durch Multikulturalismus und die schwindende Macht der katholischen Kirche beleuchtet.

Der Podcast stellt den Krimi 'Der rote Sportwagen' von Louis C. Thomas vor, der in Paris spielt. Im Zentrum steht die Vernehmung des Schauspielers Pierre Jasson, der mit einem gemieteten roten Sportwagen mit einem Mord in Verbindung gebracht wird. Die Ermittlungen vertiefen sich durch logische Schlussfolgerungen zwischen Florence und Pierre, bis Serge unter Druck gesteht, den Wagen mit Pierres Ausweis gemietet zu haben. Das Finale zeigt die schuldhafte Rekonstruktion des Tatablaufs gegen Herrn Griesch sowie eine Analyse der Erzählstruktur und der Recherche-Hintergründe des Hosts.

In dieser Folge eines historischen Hörspiels aus dem Jahr 1955 begleiten die Moderatoren Wolfram Möll und Susanne Jansson verschiedene Schicksale, die von Aberglauben und unheimlichen Vorahnungen geprägt sind. Die Erzählungen reichen von einer Reise durch Schottland und prophetischen Albträumen über Flugzeugabstürze bis hin zu mysteriösen Todesfällen in verlassenen Häusern und der tragischen Geschichte einer Zirkusartistin. Die Podcaster analysieren dabei die psychologische Spannung sowie die Verknüpfung von Traum und Realität. Sie diskutieren die Wirksamkeit von Skeptizismus innerhalb der Rahmenhandlung und reflektieren über wiederkehrende Motive wie Katzen und Spinnen, die das Thema des Übersinnlichen durchziehen.

Dieser Podcast führt in ein Hörspiel aus dem Jahr 1995 ein, das die Nutzung von Computern zur Analyse menschlicher Persönlichkeit und die kontroverse Methode der Psychometrie thematisiert. Im Zentrum steht eine Ermittlung um zwei vermisste Mitarbeiter, bei der die Entdeckung einer Leiche im Hochregallager sowie die Hypothese eines Millionen-Falschgeld-Betrugs durch einen Dritten zur Sprache kommen. Die Podcaster reflektieren zudem über das 90er-Jahre-Setting und die darin enthaltenen Vorahnungen moderner Überwachung und Datensammlung. Abschließend wird die Produktion von Krimi-Hörspielen in diesem Jahrzehnt sowie deren Repräsentation im aktuellen Podcast-Format diskutiert.

Die Moderatoren diskutieren den aktuellen Stand einer Krimihörspielserie, in der die Redaktion von mysteriösen Morden erschüttert wird. Im Zentrum steht die Enthüllung durch einen Professor, der die Taten von Agnes Lenzon aufdeckt und erklärt, wie er die Wahrheit mittels einer Abhöranlage ans Licht brachte. Abschließend analysieren die Podcaster die dramaturgische Auflösung des Falls sowie die Charakterisierung der Figuren. Die Diskussion reflektiert über das atmosphärische Setting und endet mit einem Ausblick auf ein kommendes Hörspiel aus den 90er Jahren.

In der vierten Folge der Hörspielserie „Die fünf toten alten Damen“ steht die Ermordung von Dorothea Lindemann durch eine Hutnadel im Fokus. Die Ermittlungen von Kommissar Noges beleuchten den gemeinsamen Toto-Gewinn von 250.000 Franken der Gruppe und die zunehmende Angst vor weiteren Todesfällen. Die Podcaster analysieren das Ende des Hörspiels, wobei sie besonders die visuelle Zärtlichkeit einer Schlüsselszene sowie die überraschende Auflösung des Mordmotivs hervorheben. Dabei diskutieren sie die Charakterentwicklung und die klassische Struktur des Krimis.

In der Fortsetzung der Hörspielproduktion 'Die fünf toten alten Damen' verdichtet sich der Verdacht auf Mord, als Dr. Klein durch eine Zeitungsnotiz eine Verbindung zwischen den Todesfällen herstellt. Trotz anfänglicher Skepsis von Anwalt Krompecher und Kommissar Noges führt die Spur zur eigentlich kerngesunden Dorothea Lindemann. Nach einem gewaltsamen Eindringen in ihre Wohnung entdecken der Erzähler und Mechthild die Leiche der Frau, die durch eine Hutnadel ermordet wurde. Die Podcaster diskutieren abschließend über die authentische Darstellung des Arztalltags und die meisterhafte Nutzung von Alltagsweisheiten im Werk des Autors.

In dieser Folge der Krimi-Serie 'Fünf tote alte Damen' untersucht Dr. Klein den mysteriösen Tod einer Tante und entdeckt Hinweise auf eine unheimliche Häufung von Todesfällen in einer Gruppe von Frauen. Auf der Suche nach Antworten besucht der Erzähler Professor Bibach und konfrontiert Dr. Leopold mit seinen Verdachtsmomenten. Die Ermittlungen führen schließlich zur Kanzlei des Anwalts Krompecher, wo eine zufällige Entdeckung die erschütternde Erkenntnis bringt, dass es sich bei den Todesfällen nicht um natürliche Ursachen, sondern um Mord handelt. Abschließend reflektieren die Moderatoren über die sprachliche Qualität und die Charakterentwicklung der Episode.

Rolf Ramel und Susanne Jansson blicken in dieser Episode auf persönliche Studio-Horrorszenarien zurück und präsentieren eine Archiv-Produktion aus dem Jahr 1954. Die Erzählung führt durch unheimliche Verfolgungsjagden, mysteriöse Begegnungen in den Wiener Abwasserkanälen und die skurrilen Pläne der Berliner Künstlergruppe 'Finstern 13'. Die Reise endet mit der tragischen Prophezeiung um den Torero Pablo Mendoza und einer abschließenden Analyse der atmosphärischen Hörspielreihe 'Ferrimar', wobei die Grenze zwischen fiktivem Drehset und realer Geschichte zunehmend verschwimmt.

In dieser Folge stellen Wolfram Höll und Susanne Jansson den Krimi 'Fünf tote alte Damen' von Hans Kruhl vor. Die Handlung beginnt mit dem Tod einer älteren Dame in einem bürgerlichen Milieu, woraufhin der Arzt Dr. Klein nach Informationen sucht und neue Personalmitarbeit wie die junge Mechthild einstellt. Die Spannung steigt, als der Rechtsanwalt Dr. Krompecher die Todesursache von Frau Herwig wegen einer Erbschaftsangelegenheit hinterfragt. Die Podcaster diskutieren zudem über die historische Ästhetik des Hörspiels, dessen sprachliche Qualität und die besondere Gelassenheit der weiblichen Erzählstimme im Kontrast zur modernen Aufmerksamkeitsökonomie.

2056: Die halbe Welt ist auf «Grow». Klingt wie eine Designer-Droge – ist aber ein Haarwuchsmittel. Und es funktioniert! Doch dann liegt der CEO des Herstellers tot in einer Gletscherspalte. Unfall oder Mord? Auf jeden Fall: ein Fall für Ex-Kommissarin Laura und das Swiss Health Institute ... (00:00) Beginn Episode (03:26) Beginn Hörspiel (58:19) Gespräch ____________________ Mit: Karin Pfammatter (Laura), Thomas Sarbacher (Luzi), Samuel Streiff (Toni), Martin Ostermeier (Severin), Ilknur Bahadir (Vreni), Barbara Colceriu (Carla), Sabina Deutsch (Prissy) ____________________ Musik: Lukas Fretz – Tontechnik: Tom Willen – Dramaturgie: Susanne Janson – Regie: Mark Ginzler ____________________ Produktion: SRF 2026 für den ARD-Radio Tatort ____________________ Die ersten vier Fälle für Laura könnt Ihr hier nachhören: https://www.srf.ch/audio/krimi/schweizer-radio-tatort-mord-im-outlog-gespraech?id=680dab90-8ab7-4e5d-b46c-5fb001f5130c#autoplay…

Sammeln weckt Begehrlichkeiten. In diesem Retro-Mundart-Krimi wird eine seltene Briefmarke aus einem betulichen Basler Haushalt gestohlen - und es mangelt beileibe nicht an Verdächtigen. (00:00) Beginn Episode (02:40) Beginn Hörspiel (60:44) Gespräch (70:28) «Tag der Briefmarke, 1945» ____________________ Mit: Erwin Roth (Lauer, Kriminalkommissär), Fritz Baumann (Escher, Detektivkorporal), René Besson (Schwenk, Detektiv), Peter Danzeisen (Heinrich Beyeler, genannt Haiggi), Helli Stehle (Frau Sigrist, eben nicht seine Tante), Uller Dubi (Herr Baumann, ein Antiquar), Edith Schönenberger (Hedwig Renz, dessen Verlobte), Hans Haeser (Herr Bernasconi, ihr Teilhaber), Else Ackerschott (Frau Brönnimann, eine Garderobière), Willy Buser (Herr Muurer, Wunschkonzertonkel), Hans Hausmann (der Abteilungsleiter), Mathild Isler (seine Sekretärin) ____________________ Übertragung ins Baseldeutsche: Fritz Schäuffele – Regie: Helli Stehle ____________________ Produktion: SRF 1963 ____________________ Nachtrag: Wolfram und ich…

Stéphane wurde vor Jahren verdächtigt, eine ältere Dame getötet zu haben. Doch er ist frei gekommen – aus Mangel an harten Beweisen, und dank der leidenschaftlichen Unterstütztung seiner Frau Lucie. Beide sind längst geschieden – da taucht Stéphane wieder bei ihr auf. Denn er braucht ein Alibi ... (00:00) Beginn Episode (01:38) Beginn Hörspiel (59:34) Gespräch ____________________ Mit: Klaus Henner Russius (Stéphane Grangier), Renate Schroeter (Lucie Grangier), Horst Warning (Kommissar Morin), Klaus Knuth (Inspektor Véran), André Jung (Inspektor Bianchi), Katja Kessler (Madame Palin) ____________________ Tontechnik: Yvonne Widmer und Emil Leisi – Übersetzung und Regie: Mario Hindermann ____________________ Produktion: SRF 1987 ____________________ Zwei andere Krimis von Robert Junod hört ihr hier: https://www.srf.ch/audio/krimi/rohrbruch-von-robert-junod-gespraech?id=41653cc8-67ff-4891-89b5-e89f0e7451e9#autoplay Und hier:…

Ein Dampfschiff auf hoher See, dichter Nebel: Die Gefahr ist gross, die Fahrt kommt zum Halt. Also erzählen sich die Passagiere gruslige Geschichten. Da wird beispielsweise eine Hörspielautorin von ihren eigenen Figuren verfolgt. Pünktlich zum Vollmond ist der «Fährimaa» zurück! (00:00) Beginn Episode (03:54) Beginn Hörspiel (94:12) Gespräch ____________________ Text: Werner Wollenberger, Kurd E. Heyne, Fritz Schäuffele ____________________ Mit: Hans Haeser (Er), Elisabeth Witschi (Sie), Peter Wyss (Sprecher), Wolfgang Jarnach (Mr. Kelly), Karlrobert Schäfer (Peters), Helli Stehle (Mrs. Brown), Kurd E. Heyne (Mr. Hellmann), Eleonore Heuss (Mrs. Webb), Walter Morath (Mr. Olsen), Monique Winnewisser (Rosie, Dienstmädchen), Erwin Roth (Radiosprecher), Fritz Schäuffele (Neffe), James Meyer (Der Fremde), Alma Wallé (Mrs. Gibbson) und vielen anderen mehr ____________________ Musik: Hans Moeckel – Tontechnik: Jo Adelmann und Jole Fontana – Regie: Hans Hausmann ____________________ Produktion: SRF 1953…

Dr. Böttiger ist tot – da gibt es keine zwei Meinungen. Aber wer war er? Heiliger, der auch die Randständigen behandelt? Oder Schwein, das Menschen in Not ausnutzt? Die Antwort auf die Frage führt zu seinem Mörder, mitten im Berliner Drogenmilieu ... (00:00) Beginn Episode (03:09) Beginn Hörspiel (54:42) Gespräch ____________________ Mit: Felix Kramer (Christian Wonder), Margarita Breitkreiz (Ariane Kruse), Aenne Schwarz (Carla Frank), Jule Böwe (Isi Langner), Boris Aljinovic (Kommissar Jensen), Rike Eckermann (Verena), Tilo Nest (Dr. Brehmer), Axel Wandtke (Dr. Böttiger) ____________________ Tontechnik: Martin Seelig – Musik: Tarwater, Lothar Hensel – Regie: Kai Grehn ____________________ Produktion: RBB 2026

Eddie ist auf der Flucht! Denn kaum aus dem Gefängnis entlassen, wird ihm der Mord an einer Milieugrösse angehängt. Mit Hilfe eines Reporters versucht Eddie den einzigen Menschen zu finden, der seine Unschuld beweisen könnte: Jenny, mit der er die Mordnacht verbracht hat ... Britischer Hardboiled! (00:00) Beginn Episode (01:54) Beginn Hörspiel (55:42) Gespräch ____________________ Mit: Heinz Trixner (Eddie Jackson), Wolfgang Hepp (Frank Powell), Ute Uellner (Jenny), Joachim Bliese (Inspektor Mitchell), William Mockridge (Sergeant Fox), Herbert Fleischmann (Walter Cairns), Henning Köhler (Gefängnisdirektor), Reinhard Sannemann (Reynolds), Christoph Hofrichter (Billy), Dagmar Dorsch (Sandra), Jochen Porger (Wärter), Jürgen Stössinger (Stan), Charles Müller (Harry), Harald Heinz (Mann), Roswita Schilling (Doris) ____________________ Tontechnik: Angelika Itten und Ernst Neukomm – Übersetzung und Regie: Willy Buser ____________________ Produktion: SRF 1980 ____________________ Das englische Original «A pretty…

Endlich frei! das sagt sich Eddie Jackson, als er aus dem Gefängnis entlassen wird. Doch der Start ins neue Leben ist alles andere als ideal: Seine Frau ist tot. Und seine kriminellen Bekanntschaften haben ziemlich fiese Dinge vor, bei denen Eddie die Hauptrolle spielen soll – ohne es zu wissen ... (00:00) Beginn Episode (02:53) Beginn Hörspiel (54:08) Gespräch ____________________ Mit: Heinz Trixner (Eddie Jackson), Wolfgang Hepp (Frank Powell), Ute Uellner (Jenny), Joachim Bliese (Inspektor Mitchell), William Mockridge (Sergeant Fox), Herbert Fleischmann (Walter Cairns), Henning Köhler (Gefängnisdirektor), Reinhard Sannemann (Reynolds), Christoph Hofrichter (Billy), Dagmar Dorsch (Sandra), Jochen Porger (Wärter), Jürgen Stössinger (Stan), Charles Müller (Harry), Harald Heinz (Mann), Roswita Schilling (Doris) ____________________ Tontechnik: Angelika Itten und Ernst Neukomm – Übersetzung und Regie: Willy Buser ____________________ Produktion: SRF 1980 ____________________

Ein Paket abgeben, für einen Mr Shapiro: Was ist schon dabei? Das denkt sich der Engländer Collier. Doch er wird sofort festgenommen – und gerät mitten in ein Spinnennetz aus Spionage und Gegenspionage zwischen England und der DDR. Spannender Agenten-Thriller aus dem Kalten Krieg. (00:00) Beginn Episode (04:08) Beginn Hörspiel (67:22) Gespräch ____________________ Mit: Herbert Fleischmann (Carter), Heiner Schmidt (Lisemore), Hans-Dieter Zeidler (Fowler), Peter Oehme (Collier), Ulrich Kuhlmann (Zankel), Robert Tessen (Berriman), Rosel Schäfer (Frau), Willy Buser (Angestellter), Matthias von Spallart (Mann), Burgi Meyerhans (Kellnerin), Cécile Speitel (Lautsprecherstimme) ____________________ Musik: Franz David – Tontechnik: Ernst Frei und Denise Moser – Übersetzung aus dem Englischen und Regie: Willy Buser ____________________ Produktion: SRF 1977 ____________________ Das Spasspartout mit Stier-Preisträger Markus Schönholzer hört Ihr hier:…

Ein Flugzeugabsturz in den Alpen! Die Überlebenden warten auf Rettung. Und vertreiben sich die Zeit, in dem sie sich Geschichten erzählen – gruslige Geschichten ... Jetzt immer zum Vollmond im Krimi-Podcast: Eine Ausgabe des Strassenfegers «Verzell du das em Fährimaa»! (00:00) Beginn Episode (04:49) Beginn Hörspiel (01:27:39) Gespräch ____________________ Text: Werner Wollenberger mit Beiträgen von Hans Hausmann, Kurt Nachmann und C.F. Vaucher ____________________ Mit: Valeria Steinmann (Frau Manders), Helli Stehle (Frau Dörrenberg), Alfred Schlageter (Mr. Walters), Rudolf Rhomberg (Herr Krenatschek), James Meyer (Harry), Walo Lüönd (Funker Bill), Mach Bachmann (Harald) und vielen anderen mehr ____________________ Musik: Hans Moeckel – Tontechnik: Jo Adelmann und Jole Fontana – Regie: Hans Hausmann ____________________ Produktion: SRF 1953 ____________________ Hinweis: Dieses Hörspiel kann Aussagen und Beschreibungen beinhalten, die aus heutiger Sicht als rassistisch, sexistisch oder diskriminierend gelten…

Ein junger Mann, völlig verlottert: um ihn muss sich der Polizeiarzt kümmern. Doch ein Verbrechen lastet schwer auf den Schultern des Jungen. Und schwerer noch, was ihn dazu getrieben hat – zum Mord am eigenen Vater ... Ein Klassiker der Schweizer Literatur als Hörspiel mit hochkarätiger Besetzung! (00:00) Beginn Episode (02:57) Beginn Hörspiel (47:51) Gespräch (62:02) «Reflexe»: Hans Ulrich Probst im Gespräch mit Otto F. Walter (26.05.1993) ____________________ Mit: Peter Brogle (Der Stumme), Daniel Fueter (Der Stumme als Knabe), Heinrich Gretler (Vater), Walburga Gmür (Mutter), Marlis Gerwig (Frau), Fred Tanner (Kahlmann), Alfred Schlageter (Breitenstein), Fred Haltinger (Filippis), Hans Jedlitschka (Borer), Erwin Kohlund (Kehrer), Luzius Versell (Grimm), Hermann Frick (Muralt), Gert Westphal (Polizeiarzt), Tomy Tanner (Knabe), Erwin Leimbacher (Knabe) ____________________ Hörspiel-Bearbeitung: Wolfgang Weyrauch – Regie: Albert Rösler ____________________ Produktion: SRF 1962

Die Priesterin wurde ermordet! Die Verdächtigen: alles Drachen. Der Detektiv: Eine Ente. Klingt wie ein Comic? Das ist auch ein Comic! SRF hat die Kult-Comics «Donjon» als Hörspielserie adaptiert. Mit dieser Krimi-Folge möchten wir Euch in die schräge und lustige Welt des «Donjon» einladen. (00:00) Beginn Episode (06:06) Beginn Hörspiel (33:22) Gespräch ____________________ Mit: Hans-Georg Panczak (Herbert), Hans-Rainer Müller (Wärter), Jörg Döring (Marvin, Baby-Marvin), Dominik Zeltner (Gürtel), Fabian Dämmich (Gilberto), Peter Kaempfe (Schamane, Montutoh), Julian Greis (Drachist 1), Frank Gustavus (Drachist 2) und Michael von Burg (Kakerlake) ____________________ Übersetzung aus dem Französischen: Ulrich Pröfrock – Komposition und Sounddesign: Ulrich Bassenge und Karl Atteln – Geräuschemacher: Otger Kunert – Tontechnik: Björn Müller – Hörspielbearbeitung und Dramaturgie: Johannes Mayr und Wolfram Höll – Regieassistenz: Simon Hastreiter – Regie: Wolfgang Seesko ____________________ Produktion: SRF 2025…

Die crème de la crème der Schweizer Volksschauspieler hat in «Helvetiasrasse 17» mitgewirkt: Ruedi Walter, Margrit Rainer, Inigo Gallo und viele mehr. Mit solchem Erfolg, dass das Hörspiel bald verfilmt worden ist. Das Original gibt's aber nur bei uns zu hören! (00:00) Beginn Episode (04:09) Beginn Hörspiel (01:25:47) Gespräch ____________________ Mit: Ruedi Walter, (Pfarrer Iseli), Margrit Rainer (Jungfer Regula), Paul Bühlmann (Vincenz Moser), Paul Weibel (Gaudenz Moser), Ernst Stiefel (Scharli, Ein Störzer), Liselotte Favri (Maja, Serviertochter in der «Tinte»), Fay Kaufmann (Gaby, Serviertochter in der «Tinte»), Inigo Gallo (Kommissär Stäubli), Fred Tanner (Pfarrer Müller), Albert Freuler (Vikar Josef Huber), Eduard Huber (Fred Krebs), Valerie Steinmann (Maria Kunz), Jörg Schneider (Peter Schellenbaum, Reporter der «Morgenpost»), Ueli Beck (Röbi Fink, Fotograf der «Morgenpost»), Karl Meier (2. Passant), Lee Ruckstuhl (Trudi, Redaktionssekretärin der «Morgenpost»/Passantin), Edwin Mächler (Polizist),…

Eine junge Frau wird ermordet, im Zürcher Milieu. Für Polizei und Presse ist der Täter schnell ausgemacht. Doch der bekommt Beistand von Pfarrer Iseli. Und zwar nicht nur seelsorgerisch, sondern ermittelnd! Nostalgisches Krimi-Vergnügen mit Ruedi Walter und Margrit Rainer. (00:00) Beginn Episode (03:36) Beginn Hörspiel (01:51:33) Gespräch ____________________ Mit: Ruedi Walter, (Pfarrer Iseli), Margrit Rainer (Jungfer Regula), Paul Bühlmann (Vincenz Moser), Paul Weibel (Gaudenz Moser), Ernst Stiefel (Scharli, Ein Störzer), Liselotte Favri (Maja, Serviertochter in der «Tinte»), Fay Kaufmann (Gaby, Serviertochter in der «Tinte»), Inigo Gallo (Kommissär Stäubli), Fred Tanner (Pfarrer Müller), Albert Freuler (Vikar Josef Huber), Eduard Huber (Fred Krebs), Valerie Steinmann (Maria Kunz), Jörg Schneider (Peter Schellenbaum, Reporter der «Morgenpost»), Ueli Beck (Röbi Fink, Fotograf der «Morgenpost»), Karl Meier (2. Passant), Lee Ruckstuhl (Trudi, Redaktionssekretärin der «Morgenpost»/Passantin), Edwin Mächler…

Ein überwuchertes Haus, dornenbesetzte Triebe. Schneidest du einen zurück, wachsen zwei nach. Bis Blut fliesst ... Und auch Pilze haben Horror-Potenzial: Denn sie können nicht nur aus Ameisen Zombies machen ... Zwei Grusel-Geschichten zum Vollmond! (00:00) Beginn Episode (01:43) «Schwarzer Holunder» (19:31) Gespräch (24:34) «Mycel» (42:04) Gespräch ____________________ Von: Maria Ursprung («Schwarzer Holunder») und Roland Hablesreiter («Mycel») ____________________ Mit: Dashmir Ristemi (Besim), Lucy Wirth (Zoey), Aaron Hirth (Phil) und Vera Bommer (Steffi) sowie Lotti Happle (Zana), Delia Mayer (Ramize), Gian Rupf und Kaija Ledergerber (Nachbarn), Andrea Grimm (Durchsage und Gesang), Kaija Ledergerber (Melanie) und Maris Broglie (Noah) ____________________ Produzenten Grauen: Simone Karpf, Wolfram Höll, Nora Osagiobare - Tontechnik: Tom Willen - Regieassistenz und Schnitt: Andrea Grimm - Komposition, Sounddesign und Regie: Martin Bezzola ____________________ Produktion: SRF 2024

Eine Bombe platzen lassen! Das will ein Whistleblower auf dem Rütli machen – bildlich gesprochen. Doch gegen ihn und die Veranstaltung gibt es echte Bombendrohungen! Leutnant Stanko und Entschärfer Küster ermitteln. Krimi-Komödie auf Mundart. Im Anschluss: Gespräch mit Autor Roland Schäfli. (00:00) Beginn Episode (01:27) Beginn Hörspiel (51:03) Gespräch mit Autor Roland Schäfli ____________________ Mit: Patricija Bronić (Stanko), Peter Jecklin (Küster), Urs Jucker (Brüderlin, Kapo-Kommandant), Samuel Streiff (Wüthrich, Chef der Vordenker), Gilles Marti (Melchthal, sein Assistent), Nils Habermacher (Julius Avanti, Whistleblower), Dashmir Ristemi (Lorik), Peter Fischli (Franz, Forensiker), Antonio Ramon Luque (Polizist Müller), Aaron Hitz (Chef der Scharfschützen), Moïse de Quay (Hundeführer), Carina Braunschmidt (Aktivistin), Martin Hug (Moser von der «NZZ»), Wanda Wylowa (Lüthi vom «Tagi»), Ilja Baumeier (Gerber vom «Blick»), Xenia Assenza (Sager von «SRF»), Irene Grüter (Kellnerin) und Caroline Kirnbauer…

Hans ist verschwunden. Hans, der seine Frau Rosa geschlagen und gedemütigt hat. Die Vermisstenmeldung bei der Polizei hat Rosa aufgegeben. Dabei weiss sie genau, wo Hans ist: Im Kofferraum eines Autos, in der ihr Geliebter Milo in Richtung Slowenien fährt ... Literarischer Krimi. (00:00) Beginn Episode (03:00) Beginn Hörspiel (56:22) Gespräch ____________________ Mit: Yohanna Schwertfeger (Rosa), Sebastian Rudolph (Milo), Fritz Fenne (Hans), Siegfried Terpoorten (Günther), Graziella Rossi (Mutter), Julka Duda (Ludmilla), Mario Fuchs (Hofer), Dashmir Ristemi (Grenzbeamter) ____________________ Tontechnik: Basil Kneubühler – Dramaturgie: Uta-Maria Heim (SWR), Reto Ott (SRF) – Hörspielbearbeitung und Regie: Alexander Schumacher ____________________ Produktion: SWR/SRF 2021 ____________________ Dauer: 53’

Milchsäure im Trinkwasser: Lausbubenstreich, Terroranschlag oder doch etwas ganz anderes? In der pfälzischen Provinz soll eine Brauerei verkauft werden. Das sorgt für Wellen – und bald auch für eine Tote ... (00:00) Beginn Episode (01:50) Beginn Hörspiel (54:35) Beitrag zum Geschäft mit dem Wasser in Vals ____________________ Mit: Janina Fautz (Anima King), Lisa Wagner (Fe Ekkelsberg), Cédric Cavatore (Ludwig Dillinger), Sierk Radzei (Claudius Piroso), Yasmina Djaballah (Ele), Thomas Bastkowski (Alfons Maass), Davina Chanel Fox (Rissa Maass), Josefine Ella Rau (Franka Raischel), Steffen Wink (Der Hakenmann), Stefan Ruppe (Christian Lindefeldt) ____________________ Musik: Clemens Haas – Dramaturgie: Uta-Maria Heim – Regie: Alexander Schumacher ____________________ Produktion: SWR 2026 ____________________ Den Dokumentarfilm «Bottled Life – Nestlés Geschäfte mit dem Wasser» könnt Ihr hier schauen: https://www.playsuisse.ch/de/show/1771055

Ein einsames Chalet in den französischen Alpen: Daniel wartet auf seine Ehefrau. Nach einem heftigen Streit ist sie verschwunden. Endlich taucht Florence wieder auf. Zumindest behauptet sie, das zu sein. Für Daniel ist sie eine Fremde. Welches Spiel wird hier gespielt? Krimi-Klassiker aus Frankreich (00:00) Beginn Episode (03:16) Beginn Hörspiel (82:22) Gespräch ____________________ Mit: Leonhard Klaus W. (Daniel Corban), Erla Prollius (Florence), Wolfgang Rottsieper (Polizeikommissar), Hatto Hirsch (Abbé Maximim), Johann Franz Danz (La Crevette, ein Landstreicher), Margrit Weiss (Yvonne Berton, Krankenschwester), Felix Klee und Ingo Klünder (Polizeibeamte) ____________________ Übersetzung aus dem Französischen: Ernst Sander – Hörspielbearbeitung und Regie: Felix Klee ____________________ Produktion: SRF 1968

Menschen erpressen, Komplizen benachrichtigen, die Polizei rufen: In der goldenen Zeit des Krimi-Hörspiels ist der Griff zum Hörer so wichtig wie der Griff zur Pistole! Wir bringen zwei englische Kurz-Krimis, in denen das Telefon die Hauptrolle spielt. (00:00) Beginn Episode (02:53) «Hallo Gregory» von Michael Brett (35:49) Gespräch (41:48) «Duff braucht ein Alibi» von Albert Bosper (60:06) Gespräch ____________________ «Hallo Gregory», mit Hedda Ippen (Margret Trenton), Georg Mark-Csimeg (Einbrecher), Amido Hofhmann (John Christopher), Franz Dehler (Sergeant), Walter Sprünglin (Constale), Hertha Born Dienstmädchen) und Felix Klee (Alf) – Übersetzung aus dem Englischen: Marianne de Barde – Tontechnik: Egger / Hübscher – Regie: Felix Klee – Produktion: SRF 1959 ____________________ «Duff braucht ein Alibi», mit Rainer Litten (Duff) und Valerie Steinmann (Daisy) – Regie: Hans Gmür – Produktion: SRF 1961 ____________________ «Falsch verbunden» von Lucille Fletcher – den Klassiker der Krimi-Hörspiele am Telefon…

Endlich ruhig Durchschlafen! Doch die Behandlung im Schlaflabor wird für Besim zum Albtraum ... Und dann fährt Phil mit der Familie für ein Wochende ins Engadin, zum Durchschnaufen: Doch unterm Ferienhaus lauert ein altes Grauen ... Püntklich zum Vollmond: zwei gruslige Hörspiele im Krimi Podcast! (00:00) Beginn Episode (01:34) «Doktor Sandmann» (17:27) Gespräch (20:20) «Der Bergpalast» (41:20) Gespräch ____________________ Von: Felicitas Prokopetz («Doktor Sandmann») und Manuela Steiner («Der Bergpalast») ____________________ Mit: Dashmir Ristemi (Besim), Lucy Wirth (Zoey), Aaron Hirth (Phil) und Vera Bommer (Steffi), Doro Müggler (Dr. Sandmann), Ivan Georgiev (Kurt, Assistent von Dr. Sandmann), Aline Beetschen (Kerstin), Rahel Hubacher (Bauleiterin), Martin Bezzola (Bauarbeiter) sowie Kaija Ledergerber (Melanie), Gian Rupf (August) und Sara Francesca Hermann (Frau) ____________________ Produzenten Grauen: Simone Karpf, Wolfram Höll, Nora Osagiobare – Tontechnik: Tom Willen – Regieassistenz und Schnitt:…

Morddrohungen! Die bekommt ein Mann per Brief. Er geht zur Polizei – und wird abgewimmelt. Wenig später ist er tot. Er wurde erschossen, in den eigenen vier Wänden. War es seine Frau? Oder die Haushälterin? Oder Geschäftspartner? Nach und nach setzt die Polizei das Puzzle zusammen ... Mundart-Krimi. (00:00) Beginn Episode (01:58) Beginn Hörspiel (62:37) Gespräch (72:15) «Musik für einen Gast: Charles Clerc im Gespräch mit Otto Steiger» (1999) ____________________ Mit: Hanspeter Otti (Karl Hofmann), Elisabeth Berger (Irma Hofmann), Liselotte Favri (Tina Veronesi), Erwin Leimbacher (Gaston Bürki), Paul Felix Binz (Walter Sterchi), Kurt Frauchiger (Ernst Hoser), Ruth Maria Burri (Alice Sterchi), Gertrud Demenga (Fräulein Steffen), Max Begert (Frauchiger), Dieter Stoll (Arzt), Max Füri (Polizist), Magret Otti (Frau Treusch), Guido Schaller (Schupisser), Peter Hasslingger (Kellner) _________________ Tontechnik: Bettina Schiess – Regie: Amido Hoffmann ____________________ Produktion: SRF 1975 ____________________

Die eigene Frau kaltblütig erschossen! Dafür sitzt Leonhard Maurizius seit Jahren in Haft. Das Motiv: Er habe es auf ihr Vermögen abgesehen – und ihre schöne Schwester. Nun, 19 Jahre später, wird der Fall wieder aufgerollt. Und das stellt den Staatsanwalt in Frage: Im Beruf, und in der Familie ... (00:00) Beginn Episode (03:34) Beginn Hörspiel (81:55) Gespräch (95:30) Feature: «Zur Sache selbst will ich mich nicht äußern! Carl Hau und der Karlsruher Mordprozess von 1907» von Eva Lauterbach ____________________ Bearbeitung: Karl-Heinz Rabe – Regie: Arthur Welti ____________________ Produktion: SRF 1955 ____________________ Wolfgang Freiherr von Andergast: Staatsanwalt. Alter: etwa 50 Jahre. Harte, fast seelenlose Stimme. Respektgebietend. Furchteinflössend. – Sofia, seine Prau: Etwa 38 Jahre. Kräftige Altstimme. Intelligent, fraulich, mütterlich. – Etzel: beider Sohn. Alter unbestimmt. Der "Jüngling" schlechthin. Sprecher möglichst nicht älter als 23. Pathetisch. – Frau Grüber: Haushälterin bei Andergast.…

Ein Unternehmer wird entführt. Geht es um Geld, Geschäfte – oder Ideale? Ein Duell entspinnt sich in bester Kammerspielmanier. Und nicht nur Entführer und Entführter spielen mit in diesem Spiel – sondern auch das Unternehmen, und die Untergrundgruppe, die hinter beiden stehen ... (00:00) Beginn Episode (03:46) Beginn Hörspiel (78:25) Gespräch ____________________ Mit: Wolfgang Stendar (Anthony Steeven), Ingold Wildenauer (Bruno Rejzek), Wolfgang Schwarz (Gregory Steeven), Georg Weiss (Direktor Lennartz), Jörg Cossardt (Polizeikommandant) sowie in weiteren Rollen Jodoc Seidel, Peter Kner, Wolfgang Warncke, Margret Neuhaus und Elmar Schulte _________________ Tontechnik: Willy Helbig und Irmgard Bichler – Regie: Robert Bichler ____________________ Produktion: SRF 1977 ____________________ Hier findet Ihr einen Artikel über Stadt-Syndrome: https://www.srf.ch/radio-srf-3/havanna-syndrom-6-staedte-und-ihre-eigenen-syndrome

Ein geheimer Keller. Eine verschüttete Leiche. Und ein Koffer mit mysteriösem Inhalt: Das sind die Zutaten für einen höchst seltsamen Fall! Und den muss ausgerechnet Inspektor Cartright lösen, der kurz vor der Pensionierung steht. Und hier noch einmal sein Leben riskiert ... (00:00) Beginn Episode (01:43) Beginn Hörspiel (59:41) Gespräch ____________________ Mit: Wilhelm Grimm (Chef-Inspektor Cartright), Eva Maria Duhan (Dora Cartright), Klaus-Henner Russius (Barnes), Jürgen Cziesla (Jim Briggs), Volker Spahr (Charlie Woods), Rudolf Hofmann (Paddy Quinn), Jochen Porger (Phil Stone), Andreas Schulz (Constable Wilkes), Urs Bihler (Sergeant Dennis), Kurt Fischer-Fehling (Harrison), Siegfried Meisner (Inspektor McIntyre), Nicolas Ryhiner (Constable Thomas), Verena Noffer (Frauenstimme) _________________ Tontechnik: Vreny Rupp und Ernst Neukomm – Übersetzung und Regie: Willy Buser ____________________ Produktion: SRF 1974 ____________________ Zwei spannende Artikel aus dem Magazin der Schweizer Papierhistoriker…

In jeder Ehe muss man Opfer bringen. Und manchmal schon an der Hochzeit – blutige Opfer! ... Und auch auf der Kilbi wartet der blanke Horror: Nicht in der Geisterbahn, sondern in der «Hell Snail». Eine Attraktion, in der du deiner grössten Angst begegnest ... (00:00) Beginn Episode (01:43) Beginn «Die Hochzeit» (16:37) Gespräch (20:52) Beginn «Hell Snail» (38:47) Gespräch ____________________ Von: Andri Bänziger («Die Hochzeit») und Lukas Holliger («Hell Snail») ____________________ Mit: Dashmir Ristemi (Besim), Lucy Wirth (Zoey), Aaron Hirth (Phil) und Vera Bommer (Steffi), Gilles Marti (Tom, Bräutigam), Dominique Jann (Pfarrer), Rahel Hubacher (Trauzeugin Yvonne) und Aline Beetschen (Tina, Braut) sowie Michael Schertenleib (Kassenwart) und Ivan Georgiev (Wanderarbeiter) ____________________ Produzenten Grauen: Simone Karpf, Wolfram Höll, Nora Osagiobare - Tontechnik: Tom Willen - Regieassistenz und Schnitt: Andrea Grimm - Zürideutsche Übersetzungen: Karin Berri - Komposition, Sounddesign und Regie: Martin…

Georges liegt im Koma – nach einem schrecklichen Autounfall. Seine Frau Nicole und ihr Bruder Pierre waren auch im Wagen, sind aber mit einem Schrecken davon gekommen. Die beiden fürchten, dass Georges wieder aufwacht – denn sie haben ein Geheimnis ... Krimi-Klassiker mit französischem Charme. (00:00) Beginn Episode (02:15) Beginn Hörspiel (53:01) Gespräch (65:37) Beitrag «Amnesie: Wackelkontakt im Hirn» ____________________ Mit: Dinah Hinz (Nicole), Volker Spahr (Pierre), Horst-Christian Beckmann (Georges), Michael Rittermann (Bléville), Jürgen Cziesla (Grégoire), Siegfried Meisner (Laurent), Charlotte Acklin (Schwester) _________________ Übersetzung aus dem Französischen: Maria Frey – Tontechnik: Aldo Gardini – Regie: Willy Buser ____________________ Produktion: SRF 1975 ____________________ Noch mehr Krimis von Louis C. Thomas könnt Ihr hier hören: https://www.srf.ch/audio/krimi/falsche-faehrte-von-louis-c-thomas-gespraech?id=9e358158-07b1-41ab-a021-2c1ba871adf9…

Stanley stellt sich der Polizei: Denn er hat versucht, seine Mutter umzubringen! Das sagt er zumindest. Doch wie er schildert, was ihm zur Tat getrieben habe, werden seine Schilderungen absurder und absurder ... eine wunderbare Krimi-Komödie mit viel britischem Charme! (00:00) Beginn Episode (01:44) Beginn Hörspiel (62:30) Gespräch ____________________ Mit: Wolfgang Rottsieper (Wachtmeister), Hans-Günther Müller (Richter), Ortwin Speer (Stanley), Dorothea Leonhard (Mutter), Werner Schnitzer (Mr. Potter), Jutta Sich (Vera), Thea Poras (Mrs. Cartwright), Tino Bertrand (Alter Mann), Alfons Hoffmann (Mr. Cubbins), Günter Gube (Onkel), Siegfried Meisner (Fernsehsprecher), Wolfgang Beigel (Spaziergänger), Helmut Winkelmann (Anklagevertreter), Susi Aeberhard, Katrin Rytz und Katrin Wittwer (Chor der Freunde) _________________ Übersetzung aus dem Englischen: Hubert von Bechtolsheim und Marianne de Barde – Tontechnik: Helmut Dimmig – Regie: Klaus W. Leonhard ____________________ Produktion: SRF 1973…