絵本で英会話 (Picture Books English)
HIRO
「絵本で英会話」は、子供と家族で一緒に楽しめる、日本初のバイリンガル絵本ポッドキャストです。より多くの素敵な物語を楽しみたい方は、無料音声アプリ「Voicy」で「絵本で英会話 PLUS」をフォローしてお聴きください(こちらが本番組となります)。
「絵本で英会話」は、2020年にApple Podcastで「ベスト・オブ・ザ・イヤー」に選ばれた、ポッドキャストです。心が明るくなる、笑顔にさせてくれる、子供から大人まで楽しめる世界の絵本を英語と日本語で朗読します。オーストラリアで育ったHIROが、ネイティブが実際に使用する表現と発音をお伝えします。著作権を尊重し、海外の出版社から許可を得たり、著者とコラボレーションしたり、著作権が切れた童話をお届けしています。どうぞお楽しみください。
Categories: Education
Listen to the last episode:
【PR】しゃぶ葉
2024年3月14日(木)からしゃぶ葉「春のラムしゃぶフェア」開催!
エピソードを聞いてしゃぶ葉に行ったら
#しゃぶ葉行ったよ
をつけてSNSで投稿してね!
▼しゃぶ葉 公式サイト
▼しゃぶ葉 公式X
https://bit.ly/3Tuep9P
日本を代表する昔話
今回のお話は、食べ物のテーマと合わせて、日本を代表する昔話「桃太郎」をお伝えしたいと思います。この物語を「絵本で英会話」を始めた頃に一度配信しましたが、なんと4年前です!その頃はまだ朗読や録音に慣れていなかったのですが、最近のエピソードと比べると少しは上達したと感じています。
今回は「桃太郎」をアップデートし、英訳してから日本語訳にしてアレンジしました。 どうぞ、お楽しみください。
-------------------------------------------------------
HIRO 作・日本語訳・声
From the Public Domain(著作権無効)
> フリーBGM素材「甘茶の音楽工房」さんからの無料素材を使用。
> フリー効果音:https://soundeffect-lab.info/からの無料素材を使用。
> フリー効果音: https://www.zapsplat.com/ からの無料素材を使用。
✈️ 「これまでとは違う自分」 になる2024年シドニー短期英語留学!オーストラリアで新しい出会いと冒険を!
今年も英会話教室「WOKWOK」の貴子先生と共に開催することが決定しました!2024年7月26日(金)から8月8日(木)までの14日間、皆さんと一緒にオーストラリアのシドニーで学び、新たな冒険と発見をしたいと思います。
詳しくはこちらから>>https://www.wokwok.info/category/australia-camp/1828
Previous episodes
-
139 - 🍑 ももたろう ~ The Peach Boy ~ Mon, 08 Apr 2024
-
138 - 🥖 ちいさなあかいめんどり ~ The Little Red Hen ~ Mon, 25 Mar 2024
-
137 - 🍯英語版:ウィニー・ザ・プー 「くまのプーさんと蜂、そして物語のはじまり 」 Mon, 19 Feb 2024
-
136 - 🐭 いなかのネズミ と まちのネズミ ~ The City Mouse and the Country Mouse ~ Mon, 02 Aug 2021
-
135 - 🐸 カエルのティダリック ~ Tiddalick the Frog ~ Mon, 29 Jan 2024
-
134 - 🎍 お正月スペシャル!一休さん「かわもんどう」~ Ikkyu-san & Animal Skin ~ Wed, 10 Jan 2024
-
133 - 🦊 年末スペシャル! ごんぎつね (後編) ~ Gon, the Little Fox Part 2~ Thu, 28 Dec 2023
-
132 - 🦊 ごんぎつね (前編) ~ Gon, the Little Fox ~ Tue, 05 Dec 2023
-
131 - ハロウィンってどこから始まったの?絵本で英会話 PLUS & 5つのかぼちゃ Mon, 30 Oct 2023
-
130 - ウィニー・ザ・プー クマのプーさん(お試し用)~ Winnie The Pooh Introduction ~ Mon, 16 Oct 2023
-
129 - 絵本で英会話からの重大発表!🐓 おんどりとえんどうまめ ~ The Rooster and the Bean ~ Sat, 30 Sep 2023
-
128 - 🐭 ねずみのよめいり ~ The Mouse's Marriage ~ Tue, 29 Aug 2023
-
118 - 🎃 無料ハロウィン絵本!5つのかぼちゃ ~ Five Little Pumpkins ~ Tue, 11 Oct 2022
-
115 - ☀️ おひさまのたまご ~ The Sun Egg ~ (スウェーデン) Tue, 30 Aug 2022
-
101 - 🦁 ライオンのかわをかぶったロバ ~ The Donkey in the Lion’s Skin ~ Mon, 21 Feb 2022
-
94 - 😸 ふしぎなハンカチ ~ The Magical Handkerchief ~ Mon, 06 Dec 2021
-
89 - 🪐 UAMOUシリーズ絵本コラボ:ウアモウとおばけちゃんのふしぎなちから ~ Uamou and Boo's Wonderful Power ~ Mon, 11 Oct 2021
-
88 - ☄️ UAMOUシリーズ絵本コラボ:ウアモウとふしぎのわくせい ~ Uamou and the Mysterious Planet ~ Mon, 04 Oct 2021
-
85 - 💕 最後だとわかっていたなら ~ Tomorrow Never Comes ~ Mon, 13 Sep 2021
-
77 - 🐷 さんびきの こぶた ~ The Story of the Three Little Pigs ~ Mon, 05 Jul 2021
-
68 - 🎏 よぞらをおよぐこいのぼり ~ The Carps and the Starry Night ~ Mon, 19 Apr 2021
-
65 - 🐺わるーい!オオカミの子 ~ The Little Bad Wolf ~ (日本の絵本) Mon, 22 Mar 2021
-
60 - 🏠 おうちであそぼう ~ Let's Play At Home! ~ Mon, 08 Feb 2021
-
42 - 🐱 ながぐつ を はいた ネコ ~ Puss in Boots ~ Mon, 21 Sep 2020
-
25 - 👠 こびと と くつや ~ The Elves and the Shoemaker ~ Sun, 14 Jun 2020